Diky podpoře z prostředků International Visegrad Fund začíná od července 2011 projekt Ztracená tramvaj, který je založen na spolupráci v oblasti sociální práce se skupinami dětí ze sociálně znevýhodněného prostředí (děti z Domu Dziecka v Cieszyně a klienti Nízkoprahového zařízení pro děti a mládež STŘEP) z měst Český Těšín/Ciezsyn. Tyto skupiny se v průběhu 6 měsíců sejdou nejméně 12x a společně budou vytvářet v rámci workshopů vedených sociálními pracovníky výtvarná díla zaměřená na „dětský“ pohled na město, ve kterém žijí. Celý projekt bude zakončen výstavou vytvořených děl 2. - 9. 12. 2011 v kavárně NOIVA na hranici obou měst a vydáním kalendářů na rok 2012, které budou prezentovat práci dětí i obou organizací. Kalendáře budou pro obyvatele obou měst distribuovány zdarma.

Thaks of support of the International Visegrad Fund´s starts in july 2011 the project The Lost Tramway as a part of cross-border cooperation in the social work field with groups of children from socially disadvantaged surroundigs (from Dóm dziecka Cieszyn and clients of STŘEP Český Těšín). On meetings and workshops led by social workers will crate art works focused on "children´s view" of the city they live in. The project will be completed by an exhibition of reated works in the café NOIVA (2. - 9. 12.2011) on the border of Český Těšín/Cieszyn. Calendar for 2012 (presenting the work of children and the two organizations will be issued.